- ВСЕ
- pets
- me
- свадьба
- travels
- wedding
- inspiration
- особенное
- girona
- весілля
- athome
- портрет
- portrait
- особливе
- крещение
- я и Рома
- фотовинодни
- spain
- warsaw
- seaside
- kids
- valencia
- amsterdam
- barcelona
- mans portrait
- Фотокнига
- couples
- love story
- венчание
- workshop
- family
- studio
- фотодевичник_в_провансе
- pregnancy
Sharing these Christmas photos with you all. I'm so grateful to Ann and Andriy for their preparation and mutual efforts. Thanks to them, we managed to meet in a third country and keep our tradition of taking family photos every year alive ♥️
_____________________________________________________
Ділюсь із вами різдвяними фотографіями.
Дуже вдячна @new_ton_chik та @govorukhaandrii за підготовку та зустрічні зусилля, завдяки яким нам вдалось приїхати один до одного в третю країну і підтримати нашу традицію щороку робити сімейні фото♥️
It all started with Lou spilling hot chocolate on his little white jacket, getting himself, everything, and everyone around all messy :)
Anyone who’s worked with kids on set knows exactly what kind of stories can happen behind the scenes))
Guys, thank you for everything♥️After 12 years together, we certainly have plenty of stories to look back on:) Every story is unique!
_______________________________________
Все почалось з того, що Лу вилив на свою біленьку курточку гарячий шоколад, замурзав себе, все і всіх навколо:)
Хто в темі зйомок з дітками, розуміє, які можуть історії відбуватись за кадром))
I really wanted to visit Krakow this year to photograph my families and catch a bit of the Christmas spirit. I'm so happy I made it happen!
____________________________________________________________________________________________________________
Я дуже хотіла цього року потрапити до Кракова, познімати свої родини і трішечки спіймати дух Різдва. Дуже радію, що вдалось це зробити!
Sharing this stunning session with two Ukrainian beauties.
Fun fact: The little one speaks 6 languages! She’s totally my girl crush. Hope you enjoy the photos!
_____________________________________________________
Хочу поділитись із вами зйомкою двох красивих україночок ❤
Мала говорить 6-ю мовами, і вона-мій особистий краш!
Приємного перегляду!
If I didn't know the person who took this photo, I'd be absolutely sure it was AI-seriously. When I was going through the photos with Maria and saw this one, I actually gasped. Apologies for the self-indulgence, but sometimes you just have to allow yourself this little brag.
I know the impressions of a photographer and a non-photographer can often differ, but this right here is my personal magic!
______________________________________________________
Хвилинка нескромності.
Якби я не знала людину, що зробила цю фотографію, то була б впевнена, що це ШІ, ну серйозно. Коли побачила її, перебираючі фотографії, що зняли з Марією, просто ахнула. Вибачте за нескромність, але іноді хочеться собі її, цю нескромність, дозволити.
Усвідомлюю, що враження людини-фотографа і людини-нефотографа часто можуть відрізнятись, але це-мій особистий меджик!